Neu: Handwerker in der Literatur - Agatha Christie und der unergründliche Handwerker

Aus gegebenem Anlass und für diejenigen, die meinen, hier im Blog werde ja nur subjektiver Unsinn seitens des Handwerkerhassers geschwafelt und/oder früher sei alles besser gewesen, ein Zitat aus Agatha Christie - "Postern of Fate" (Ausgabe: Harpercollins Pb, Masterpiece ed edition, 2001. Deutsch: "Alter schützt vor Scharfsinn nicht") - erschienen 1973.

Ein Haus wird saniert:

"Electricians arriving in a kind of tangle of optimism and efficiency had started work. 'Coming along fine now, not much more to do,' they said. 'We'll be back this afternoon.' But they hadn't been back that afternoon; Tommy [der Hausbesitzer] was not precisely surprised. He was used, now, to the general pattern of labour in the building trade, electrical trade, gas employees and others. They came, they showed efficiency, they made optimistic remarks, they went away to fetch something. They didn't come back. One rang numbers on the telephone but they always seemed to be wrong numbers. If they were right numbers, the right man was not working at this particular branch of the trade, whatever it was."

Und eine sehr freie deutsche Übersetzung:

"Die Elektriker kamen und gingen überschäumend vor Optimismus und Effizienz ans Werk. "Läuft alles bestens, ist nicht mehr viel zu tun," sagten sie. "Wir kommen am Nachmittag wieder." Aber sie kamen am Nachmittag nicht wieder. Tommy [der Hausbesitzer] war nicht wirklich überrascht. Er kannte inzwischen die Arbeitssitten im Baugewerbe, bei den Elektrikern, bei den Mitarbeitern der Stadtwerke und bei all den anderen. Sie kamen, demonstrierten eifrige Betriebsamkeit, machten optimistische Bemerkungen und gingen mal eben weg, um noch irgend etwas zu holen. Sie kamen nicht wieder. Man versuchte, sie per Telefon zu erreichen, aber es schienen immer die falschen Nummern zu sein [damals gab es noch nicht das Handy, den Display, der die Nummer des Anrufenden anzeigte, und die Möglichkeit, so passgenau unliebsame Anrufer wegzudrücken ...]. ..."

Eine wunderschön sinnlose Installation von
Jean Tinguely im Museum Ostwall, Dortmund
aufgenommen von Gennadiy Bardachev, 2011

Der Handwerker - seit Jahrzehnten und international unergründlich, unerreichbar und mit einer rational nicht begründbaren ineffektiven und ineffzienten Arbeitseinstellung.